Le site de Jean Ganiayre

Ils sont signé pour la langue occitane !

26 avril 2009 | L'occitan

Depuis deux ans, l’institut des études Occitanes propose aux commerçants, artisans et collectivités un label, le label Oc per la lenga d’òc. Le niveau 1 Aici, la lenga nos agrada implique « simplement » la présence de la langue écrite dans le paysage avec signalétique cartes de restaurant, catalogues, factures étiquetage, enseignes, site bilingues. Le personnel est invité à suivre des cours de langue, et au moins une personne comprend l’occitan.

Le Niveau 2 Aici, parlam l’occitan, implique en plus la présence d’au moins une personne occitanophone das l’établissement. Accepter ce label, en revanche, permet d’être inscrit sur le site www.Occitan-org et sur le catalogue édité par l’institut, qui indique les bonnes adresses ; où en plus de faire ses commissions ou de bien manger, on peut tailler une bavette…

Dans notre coin, la ferme auberge « Chabatz d’entrar » à Faye, commune de Brantôme (famille Dubuisson ; 05 53 05 85 84) et le restaurant paysan « las Damas dau Maine » au Maine, commune de Bourdeille (famille Guaigant-Duverneuil 05 53 04 49 65) ont signé la charte, bien entendu de niveau 2. I a pus nonmas i anar, e la lenga servira pas nonmas a se leschar las babinhas !

A noter que l’enseigne Auchan, oui, Auchan (Marsac), qui s’était déjà signalée à l’attention occitane lors de la Félibrée, a également signé une charte de niveau 2.